35歲林小姐，電子廠工作。最近1個多月莫名左肩麻痛不癒，之前有到西醫復健科診所治療，告知是神經壓迫。做了一個月的經皮電刺激、牽引等物理治療，搭配吃西藥，但症狀卻仍不見好轉，反而又多了腸胃不適、便秘等症狀出來。

這位小姐來到診所，檢查後發現肩胛歪斜，整個橫軸肌群是過度右旋的態勢，左臂只要一上舉肩胛外緣就痠痛，經過當場調整過後，左肩上舉馬上不痛，都還沒針灸原本左肩臂的痛麻緊繃感瞬間大幅減輕，順便開了幾天份的中藥調理，本周回診後原本症狀已改善了九成以上，連便秘也順便好了。

其實所有的痠痛，都是關節周邊三度空間的肌群不平衡所致。而導致的原因常常是脊柱軀幹的歪斜、不同關節之間相對位置的滑移改變所致。治療的原則重點在還原，讓關節周邊的空間恢復，痠痛自然改善，而非單純線性的牽引。

此案例在西醫復健持續治療了一個月卻不見好轉，就是因為單純牽引、電療僅是考慮到短程結構的鬆解，卻忽略到了局部結構的壓迫，往往牽涉到多關節、多軸向三度空間的共構堆疊而成。當骨架的空間沒有還原，局部的疼痛症狀往往不易完全改善。如果您也有頑固性痠痛，到處醫不好，不妨試試中醫結構平衡醫學療法。